Sweater-Jumper Trend

Que tal fashionistas?! Hoy día les traigo una tendencia nueva para la temporada de primavera-verano. Se trata de los sweaters, tejidos, chalecos (o como les llamen), éstos son perfectos para la primavera donde aún corre viento un poco fresco. Ahora la idea de estos no es mezclar el chaleco con un típico pantalón, sino que con algo más fresco como un short o alguna falda. Se trata de crear un choque entre invierno y verano, donde el calor se une con el invierno... me siguen? Jajajaj bueno, creo que entienden mi punto. Además encuentro que se ve muy bien esta mezcla. Y si aún es un poco fresco ahí afuera, de todas maneras puede acompañarse de unas buenas pantys!

Les dejo un par de fotos sobre otras blogger que ya lo están usando. Espero que les guste! 

Besitos,

Pauli

[Translation]

Hi there fashionistas?! So today I'm bring to you a new trend for your summer season. This is the jumper-sweater + shorts trend. I think this is the ultimate season trend, because they are a perfect transition between winter and summer, for those hot days with a coldish breeze. So the idea is to start losing those jeans and  start wearing more shorts and skirts! I really love this trend, it looks very trendy, and also is the perfect mix of fabric.

I leave you with more pics from other bloggers who are already wearing this. Hope you like it!

Kisses,

Pauli

=p

Sources: ModeDaMour, LookBook, StockholmStreetStyle, FashionToast, StyleScrapbook