Winter Look

Que tal fashionistas?! Durante los próximos días, les estaré mostrando imágenes/ideas para que creen looks invernales cómodos, a la moda y con un estilo más atrevido.

El look (espero que les guste)

1. Poncho

2. Maxi-Top o Blusa larga

3. Jeans

4. Biker Boots

Hice este post ya que una amiga me pidió (más que nada me sugirió) que pusiera más posts actuales, ya que acá acaba de empezar el invierno. Así que porfavor, no duden en pedir, sugerir y/o exigir (suena un poco rudo jajaja) que les muestre algo que les interese sobre moda.

Besitos,

Pauli

[Translation]

Hi there fashionistas?! For the next few days I'll be showing you images/ideas so you can create comfy, fashionable and a bit edgy winter looks!! So for those who live in hotter countries, I appologize if you are expecting more spring/summer looks... is just that here, winter just begun... and a friend ask me (It was more a suggestion) that I should post more about winter looks!! So I will try to balance winter with summer! hahaha. Hey as you might see, you can ask, suggest or demand (it sound very tough, but is the idea) me that I should show/post more about something that interest you about fashion. So to carry on with this post...

The Look (hope you like it):

1. Poncho

2. Loose Top or Long Blouse

3. Jeans

4. Biker Boots.

Kisses,

Pauli.

New In!

Que tal fashionistas?! Hoy día les daré un descanso, así que les hice un post muy cortito! Jjajaja, básicamente les mostraré cuáles han sido mis nuevas adquisiciones en este mes!

1. Acne Hybria Wedge Boot.

2. Asos Leopard Cape.

3. Urbanoutfitters Cross Tee.

¿Qué les parece? Que tengan un lindo domingo!

Besitos,

Pauli.

[Translation]

Hi there fashionistas?! Today I'll give you a break, so I made a small post! Hahaha, so basically I'll show you which have been the last arrivals to my closet this month!

1. Acne Hybria Wedge Boot.

2. Asos Leopard Cape.

3. Urbanoutfitters Cross Tee.

What do you think?! Have a nice Sunday!

Kisses,

Pauli.

=)

It Girl / Rosie Huntington-Whiteley

 

Que tal fashionistas!? Hoydía les mostraré quién está en mi "top list" de It Girls, chicas que usan lo que está de moda, le sacan el mayor provecho a esas prendas y son un modelo a seguir en Cómo usar lo que está de moda (usan prendas fashion, y saben como usarlo acorde a su cuerpo). Rosie Huntington-Whiteley, es definitivamente una It Girl! Angel de Victoria's Secret, novia del actor Jason Statham, a modelado para grandes marcas como Burberry, DKNY, Ralph Lauren, entre otras y ahora actriz, donde interpretará a Carly en Transformer 3.

Les dejo con un par de fotos donde demuestra ser una It girl! ¿Pueden reconocer por qué?

Besitos,

Pauli.

[Translation]

Hi there fashionistas?! Today i'll show you who is un my top list from It Girls, girls who wears the latest of fashion, know how to take the max. advantage of their clothes and are a role model in How they wear fashion. Rosie Huntington-Whiteley is defenitely an It Girl! Victoria's Secret Angel, girlfriend of Jason Statham, have been a model to Burberry, DKNY, Ralph Lauren, among others and now she is an actress where she es going to interpret Carly in Transformer 3.

I leave you with some pictures where it's shown why she is an It Girl! Can you guess why?

Kisses,

Pauli.

 

=)

Versace for H&M

Que tal fashionistas!? Aquí les traigo la última noticia de la industria de la moda!! Versace se une con H&M para sacar una colección limitada de ropa lujosa a precios accesibles! Cómo ya saben, casi todos los años, H&M se une con algún gran diseñador para darles a sus clientas la posibilidad de acceder a prendas de lujo! Así como el año pasado H&M se unió con Lanvin.

Y este año no se queda atrás, ya que tendrá a Donatella Versace como la nueva diseñadora asociada a H&M para dar a luz una colección de Otoño-Invierno 2011 que promete estar lleno de Cueros, Estampados, Colores y Telas exuberantes para la colección de otoño-invierno 2011 en H&M.

La colección va a estar disponible a partir del 17 de Noviembre, en todas las tiendas y online-shop de H&M!! Y para quienes viven en los países donde se permite comprar online, tendrán la posibilidad de acceder a la colección de pre-primavera de Versace for H&M a partir del 19 de enero!

Así que no desaprovechen la oportunidad de tener una prenda Versace en su closet!!! jajaja. Que tengan un lindo día, y les dejo con un pequeño vistazo a lo que sería parte de la colección!

Besitos,

Pauli.

[Translation]

Hi there fashionistas!? Here I bring to you, the latest news in the fashion industry, H&M will launch a new collection with a famous designer: Versace! As, you now once in a year H&M associate with a big luxury brand and create an limited collection, las year with Lanvin and now, Versace!

Donatella Versace, promise that this collection will be full of leather, prints, colour and exuberance in exclusive materials for H&M. This will be available from 17th of November in all H&M stores and online-shops. And for those lucky who live in the country wich has the online-shopping possibility, you will enjoy with a Pre-Spring coleccion, also design by Versace form 19 of January!

So don't miss the opportunity of haveing a Versace piece in you closet!!hahaha. Have a nice day! And I say good bye with a peek of that is going to be part of the collection!

Kisses,

Pauli

 Donatella wore a dress from the H&M collecion at the end of the Versace Men Runway

 =)

Red Outfit

Que tal fashionistas!? ¿Se acuerdan cuándo les mencioné sobre el nuevo color "must" para pantalones? Si no lo recuerdan, pueden encontrarlo aquí. Y como pueden ver, les armé un look de cómo yo usaría esos preciosos pantalones rojos. ¿Qué les parece? ¿Cómo los usarían ustedes?

Besitos,

Pauli.

Hi there fashionistas?! Remember when I mentioned about the new "must" color for pants? If you don't, you can find it here. And as you can see, I create a look of how I would wear those fabulous red pants. What do you think? How would you wear them?

Kisses,

Pauli.

Basic

Que tal fashionistas?! Hoy día me entretuve creando looks en Polyvore y éste es una de mis creaciones. Les enseño particularmente esta imagen porque encuentro que es un look 100% versátil. Es cómodo, tenemos todas estas prendas en casa y lo mejor de todo es que si los mezclas bien, quedas con un look a la moda sin esforzarte! Que tengan un lindo domingo.

Besitos,

Pauli.

Hi there fashionistas?! Today I enjoy creating looks in Polyvore and this is one of my creations. I'm sharing this particulary image because I think that is 100% versatile. It's comfy, we count with all of those clothes and the best from it is that if you mix them right, you get a fashionable look with no effort! Have a nice sunday.

Kisses,

Pauli.

Red Pants

Que tal fashionistas?! Como les vengo diciendo hace tiempo ya, que los colores son un Must para las próximas temporadas... ¿Qué les parece usar pantalones rojos?! ¿No creen que le dan un toque atrevido a los looks? Bueno, definitivamente yo quiero un pantalón rojo!!! Jajajaja

Tips: Úsenlos con sabiduría, no exageren su uso ya que después de un tiempo con mucha frecuencia de uso no causará el mismo efecto "WOW". Traten de usarlos siempre con algún Top claro (blanco, beige, camel) para que toda la atención se vaya hacia las piernas! =). 

Besitos,

Pauli.

[Translation]

Hi there fashionistas?! As I have been telling you for a long time that colors are the Must for the next seasons... So what do you think about wearing red pants? Don't you think they give an edgier look? Well, I definitely want red pants!!! Hahaha

Tips: Use them wizely, don't exaggerate their use because if you use them frequently, they are not going to cause the "WOW" effect. Try to wear them with a light top (white, beige, camel) so that all the attention go straight to your legs! =).

Kisses,

Pauli.

Balmain Collection

 LookBook

  LookBook

JustJared

=)

Inspiración / Cozy Winter

Para mí, éstas son las maneras más fashion para superar el invierno! Espero que les gusten!
Besitos,

Pauli

[Translation]
For me, these are the most fashionable ways to overcome winter! Hope you like it!
Kisses,


Pauli

HediSlimane

 StockholmStreetStyle

StockholmStreetStyle

StockholmStreetStyle

=)

Touch of Green

Que tal fashionistas!? Como ven últimamente les he mostrado varios post donde el Color es un "Must" en cada atuendo... y esta vez no será diferente! jajaja. Como ya saben, el Color Blocking, es lo que está moviendo el mundo de la moda ahora, combinar distintas capas de ropa con distintos colores, accesorios que por si solo generan un "color block". 

Por lo mismo, encuentro que es fundamental empezar acostumbrase desde antes a utilizar más colores en sus looks actuales. Para quienes estamos entrando en el invierno, un color fuerte en contraste de los típicos negros, grises y blancos de ropa de invierno, es la mejor opción!! Por que así le están entregando vida y calor a los días fríos que se acercan. Y para quienes están entrando en el verano, nada mejor que celebrar el calor con más color, además de estar al tanto de la moda! jajaja. Así que los invito a que se atrevan a usar accesorios y prendas con colores más vivos y lograr un look con energía!!

Ahh y se me olvidaba!! No se asusten si creen que los colores no combinan! Es toda la idea y arte del Color Blocking! Si no quieren, solo basta con que usen colores sobrios: negro, blanco, gris, camel...y sus prendas/accesorios de color harán el resto del trabajo!!  Les dejo un par de fotos que encontré que tienen el color Verde para encender sus looks!! (Aquí tienen unos links que lo demuestran también, el rosado y el rojo). Espero que les gusten!

Besitos,

Pauli

[Translation]

Hi there guys! I'm very very sorry, but this post it's kind of long for me to translate it now! I hope you can enjoy the color blast of green for lighten up winter looks!

Kisses,

Pauli.

StockholmStreetStyle

FashionSquad 

=)